Task: 8 Translation
1. កុំព្យូទ័ភាគច្រើនមាន Graphical User Interface ។ Interface គឺទាក់ទងគ្នាចន្លោះពី User និង Computer ។ ភាគច្រើនប្រភេទធម្មតា នៃ GUI គឺប្រើប្រាស់និង ប្រពន្ធ័ WINMP ។ WIMP គឺពាក្យពេញថា Window, Icon, Menu(mouse), Pointer( Pull down/ Pop-up menu) ។
2.Window មួយគឺ ស្ថិតនៅលើអេក្រង់ Computer ដែលអ្នកអាចឃើញ Contents, Folder មួយ File មួយ រឺក៏កម្មវិធីមួយ ។ ប្រពន្ធ័ខ្លះអនុញ្ញាត អោយ Windows នៅលើអេក្រង់ ដូចគ្នាក្នុងពេលតែមួយ ហើយ Window អាច ជាន់លើគ្នា នីមួយៗ ដទៃទៀត ។ Window ដែលនៅពីលើគេ គឺជាសកម្មភាពនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ ។ 3.Icons គឺជារូបភាពតូច នៅលើអេក្រង់ ។ ពួកគេតំណាងអោយ កម្មវិធី Foldersឬ Files ។ ឧទាហរណ៏ Recycle Bin Icon តំណាងអោយ កម្មវិធីមួយ សំរាប់ការលុប ហើយរក្សាទុក Files ដែលលុបនោះ ដើម្បី Restore ឡើងវិញ ។ ភាកច្រើនប្រពន្ធ័ដែលមាន ផ្នែកពិសេសនៃ អេក្រង់គឺបង្ហាញ អោយឃើញ Icon ។ 4.Menus ផ្តល់ អោយ Users ជ្រើសរើស List មួយ ។ អ្នក ត្រួតពិនិត្យ Menu ដោយកា ចុច ហើយបញ្ចេញមួយ រឺច្រើន Buttons នៅលើ Mouse 5.The Pointer គឺជាសញ្ញាព្រួញ ដែលអ្នកប្រើប្រាស់ ប្រើដើម្បី ជ្រើសរើស Icon រឺក៏ជ្រើសរើស ជំរើសមកពី Menu ។ អ្នកអាចប្តូរPointer ឆ្លង អេក្រង់ជាមួយ Mouse ។ បន្ទាប់មក អ្នក Click Button មួយដោយ Mouse ដើម្បី ប្រើ Object ជ្រើសរើសដោយ Pointer ៕ |